глобус-globe-логотип школы иностранных языков SLED Sch00l

Французские идиомы с национальностями флаг франции-french flag:

 Немцы

Filer a l'allemande: уйти по-немецки. Значение: уйти без разрешения, незаметно.

Querelle d'allemands: ссора немцев. Значение: спор по пустякам.

Еврей :

C'est de l'hébreu: это иврит. Значение: что-нибудь непонятное.

Испанцы :

Parler français comme une vache espagnole: говорить по-французски как испанская корова. Значение: очень плохо говорить по-французски.

Bâtir des châteaux en Espagne: строить замки в Испании. Значение: строить воздушные замки.

 Швейцары :

Boire en suisse: пить по-швейцарскому. Значение: пить один, не в компании.

Шотландцы  :

Une douche écossaise: шотландский душ. Значение: последовательно приятных и неприятных сюрпризов.

Американцы :

Oncle d'Amérique: дядя из Америки. Значение: успешный человек который всё решает ( своими деньгами).

Арабы :

Le téléphone arabe: арабский телефон. Значение: сарафанное радио.

Поляки :

Saoul comme un polonais: пьяный как поляк. Значение: очень пьяный.

Турки :

Fort comme un turc: сильный как турок. Значение: очень сильный.

Перифразы нескольких стран:

Австралия :

Australie: Le pays des kangourous: страна кенгуру.

Англя :

Angleterre: Outre-manche: за пределами Манша.

Италия :

Italie: la botte: сапог.

Румыния :

Roumaine: le pays de Dracula: страна Дракулы.

Украина :

Ukraine: le panier d'Europe: корзина Европы.