Словарный запас для телефона на английском языке :

 Headset: трубка. (head: голова/set: набор).

 Keypad: клавиатура. (key: ключ/pad:подушечка).

 Cell phone/mobile phone: мобильный телефон. (cell: клетка).

 Cordless phone: беспроводной телефон. (cord: провод).

 Landline: домашний телефон. (land: земля/line: линя).

 Pay phone: таксофон. (pay: платить).

Coin slot: прорезь для монеты. Пример: The coin is jammed in the slot: монета застряла в прорезе.

 Ringtone: рингтон. (ring: гудок). Пример: He changed his ringtone: он поменял свой рингтон.

Ring: звенеть. Пример: The phone is ringing: телефон звенит.

 Dial a number: набрать номер. Пример: You dialed the wrong number: номер который Вы набрали неправильный.

Get through: дозвониться. Пример: I didn't get through to him: я не дозвонился до него. 

Cut off: сбросить трубку. Пример: She was angry and cut me off: она разозлилась и бросила трубка.

  Hang on! не кладите трубку!

 Hang up/pick up: брать трубку. Пример:  1) She picked up: она взяла трубку. 2) He hung up: он взяла трубку.

Call back: перезвонить. Пример: I'll call you back: я перезвоню тебе. 

 Put through: передать трубку. Пример: Put me through to John please: передайте трубку Джону пожалуйста.

 Speak up: говорить погромче. Пример: Speak up please, I can't hear you: говорите погромче пожалуйста, я Вас не слышу.

 A call: телефонный звонок.

 Make a call: делать телефонный звонок. Пример: I make a call: я делаю телефонный звонок.

Call by phone: звонить по телефону. (call: вызвать). Пример: I call you by phone: я тебе звоню по телефону.

 I call you on WhatsApp: я тебе звоню по Ватсапу.

I call you on Skype: я тебе звоню по Скайп.

  Break up: прорваться (о связи). Пример: The line broke up: связь прорвалась/пропала.

 The line is back on: связь восстановилась. 

 Hold on: подождать. Пример: Hold on for a second please: подождите секундочку пожалуйста.

 Voice mail: голосовая почта. Пример:  1) I checked my voice mail today: я проверил свою голосовую почту. 2) I have a new message on my voice

mail: у меня есть новое сообщение на головой почте.

A message: сообщение.

Write a message: написать сообщение. Пример: She wrote me a message: она написала мне сообщение.

 Send a message: отправить сообщение. Пример: I sent you a message: я отправил тебе сообщение.

 Message delivered: сообщение доставлено. Пример: Your message wasn't delivered: Ваше сообщение не доставлено.

 Leave a message: оставить сообщение. Пример: He left her a message: я оставил ей сообщение.

Receive a message: получитьь сообщение. Пример: I received a message from my friend: я получил сообщение от своего друга.

 The number your calling is engaged: абонент занят.

 The line is busy: линия занята.

The phone is out of coverage or turned off: телефон вне сети или выключен. (coverage: покрытие).

 Run out of credit: деньги на счету заканчиваются (у кого-либо).

 He ran out of credit: у него деньги закончились на телефоне.

 No credit: нет достаточных средств.

 Check your balance: проверить баланс.

 Top up your phone: пополнить счёт. Пример: I topped up my phone by 100 rubles: я пополнил счёт на 100 рублей.

 Have reception: ловить (о телефоне)./дословно: иметь получение (сигнал).

 Charge your phone: зарядить телефон.

 Give a missed call: делать дозвон.

 Text sb: отправить тестовое сообщение кому-нибудь.

 Drop sb a line: написать кому-либо сообщение. (дословно: скинуть линию).

 Give a buzz: звонить. (дословно: дать гудок).

 A simcard: сим-карта. Пример: 1) I bought a new simcard: я купил новую сим-карту. 

Put the simcard in the phone: вставляй сим-карту в телефон.

Take out the sim-card from the phone: вытащить сим-карту из телефона.

 The simcard doesen't work: сим-карта не работает.

 The simcard is blocked: сим-карта заблокирована.

 The simcard is scratched: сим-карта поцапаранная. 

 Memory card: карта памяти. Пример: My memory card is full/empty: моя memory card полная/пустая. 

The is no space on my memory card: нет свободного места на моей карте памяти.

 I free up space on my my memory: я освобождаю место на моей карте памяти. 

 Charger: зарядка.

 Earphones: наушники. (ear: ухо).

 Turn on the phone: включить телефон.

 Turn off the phone: выключить телефон.

 Restart the phone: Перезагрузить телефон.

 Reinstall the system: Переустановить систему.

 The button: кнопка.

 The volume button: кнопка громкости.

 Put the volume up: увеличить громкость.

 Put the volume down: уменьшить громкость.

 Install an application: установить приложение.

 Uninstall an application: удалить приложение.

 Update an application: обновлять приложение.

 Connect to wifi: подключиться к Wi-Fi.

 Disconnect from wifi: отключить Wi-Fi.

 Wifi hotspot: точка доступа Wi-Fi.

 Bluetooth: Блютус.

Send a picture over bluetooth: отправить фотографию по Блютусу.

 Download a video: скачать видео.

 Video downloader: загрузчик видео.

Music player: проигрыватель музыки. 

 Front camera: передняя/фронтальная камера.

Back camera: задняя камера.

Phone wallpaper: обои для телефона.

Phone memory: память телефона.

 Torch: фонарь.

 Screen lock: блокировка экрана.

 Password: пароль.

 Change the password: изменить пароль.

Delete the password: удалить пароль.

Проблемы с телефоном:

 The app freezes a lot: приложение много зависает. (freeze: замерзать).

 I can't connect to the internet: не могу подключиться к интернету.

 I can't download applications: не могу скачать приложения.

 I can't install apps: не могу установить приложения.

 The earphones don't work: наушники не работают.

 My phone is too slow: мой телефон очень медленный.

 My screen is cracked: мой экран треснул.

 My phone is blocked: мой телефон заблокирован.

 The password isn't correct: пароль неверный.

 The pictures are fuzzy: фотографии размазанные. 

 The camera can't focus: камера не фокусируется.

 My phone is overheating: мой телефон перегревается. (over: слышко/heat: жара).

 My screen freezes a lot: мой экран сильно зависает. (freeze: замарозиться).

 The app crashes a lot: приложение часто вылетает. (crash: разбиться).

 My phone has a bad signal: мой телефон плохо ловит.

 I can't switch/turn the phone on: телефон не включается.

 The sensor screen doesn't work: сенсорный экран не работает.

The screen is black: экран черный.

 There is no sound in the phone: у телефона нет звука.

The battery doesn't charge: аккумулятор не заряжается.

 The battery doesn't hold up: аккумулятор не держит.

  The battery drains so fast: батарея очень быстро разряжается.

The cable is broken: кабель порвался.