Как переводится "But" на русский язык :

 

Перед местоимениями, "but" переводится как "но": 

 

I like coffee but you like tea: я люблю кофе, но ты любишь чай.

 

She goes to school, but he goes to work: она идёт в школу, но он идёт работу.

 

I watch movies, but you watch football: я вообще смотрю фильмы, но ты смотришь футбол.

 

Перед объективнами местоимениями "me, him, her и т.д.", и другими категориями слов, оно переводится как

 

"кроме". Эту формулу чаще всего используется в литературных произведениях и в стихотворениях:

 

All but one: все кроме одного.

 

Everyone came but Alex:

 

She hates everyone but you:

 

Переводите на английский язык:

 

Все кошки кроме красной любили рыбу.

 

Все собаки кроме белого любят бегать.

 

Все гости пришли кроме Джона.

 

Решение:

 

All cats but the red one love fish./All cats love fish but the red one.

 

All dogs love to run buut the white one.

 

All the guests came but John.